Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En den hoed van fijn linnen, en de sierlijke mutsen van fijn linnen, en de linnen onderbroeken van fijn getweernd linnen; |
| WLC | וְאֵת֙ הַמִּצְנֶ֣פֶת שֵׁ֔שׁ וְאֶת־פַּאֲרֵ֥י הַמִּגְבָּעֹ֖ת שֵׁ֑שׁ וְאֶת־מִכְנְסֵ֥י הַבָּ֖ד שֵׁ֥שׁ מָשְׁזָֽר׃ |
| Trans. | wə’ēṯ hammiṣənefeṯ šēš wə’eṯ-pa’ărê hammiḡəbā‘ōṯ šēš wə’eṯ-miḵənəsê habāḏ šēš māšəzār: |
| AC | כח ואת המצנפת שש ואת פארי המגבעת שש ואת מכנסי הבד שש משזר |
| ASV | and the mitre of fine linen, and the goodly head-tires of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen, |
| BE | And the twisted head-dress for Aaron, and beautiful head-dresses of linen, and linen trousers, |
| Darby | and the turban of byssus; and the ornamental caps, of byssus; and the linen trousers, of twined byssus; |
| ELB05 | und den Kopfbund von Byssus, und den Kopfschmuck der hohen Mützen von Byssus, und die leinenen Beinkleider von gezwirntem Byssus, |
| LSG | la tiare de fin lin, et les bonnets de fin lin servant de parure; les caleçons de lin, de fin lin retors; |
| Sch | und den Kopfbund von weißer Baumwolle und die hohen Mützen von weißer Baumwolle und die Unterkleider von gezwirnter weißer Baumwolle; |
| Web | And a miter of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen, |
